Обратите внимание, этот способ подходит для тех случаев, когда отработка ставится не в какую-то существующую группу и урок по расписанию, а в свободное время на отдельный урок вне постоянных групп.
Зайдите в меню "Учебный процесс" - "Группы" и добавьте новую группу. 
Настройки группы для отработок можно выставить любые (кроме языка), однако обращаем внимание на следующие пункты:
1) Язык должен совпадать с изучаемым языком в группах учеников, для которых вы создаете отработки. Если у вас в школе изучается несколько языков, то для отработки занятий по английскому нужно создать одну группу, по испанскому – другую и т.д.
2) Продолжительность группы для вашего удобства стоит выставить большую, например, на весь учебный год.
3) Продолжительность 1 академ.часа можно выставить общую для всех, но если у вас в одной группе занятия будут вести несколько преподавателей и уроки будут разной длительности, то продолжительность занятия вы сможете указывать при создании каждой отработки отдельно.
4) Стоимость 1 часа для учеников также может быть любая, поскольку списания будут происходить по стоимости занятия в основной группе ученика.
В самой группе больше ничего настраивать не нужно. В том числе не нужно формировать расписание.
Затем зайдите в меню "Учебный процесс" - "Расписание" и выберите день и время, когда вы хотите поставить отработку для преподавателя. Дважды кликните по нужному времени, чтобы добавить урок в сетку расписания.
При заполнении карточки урока выберите группу, которую вы только что создали (1). Выберите нужный предмет (2). Назначьте преподавателя, который будет проводить отработку (3). Проставьте нужную оплату для преподавателя (4). Проставьте время урока (5).
Сохраните изменения. Урок появится в расписании.
Теперь зайдите в группу, из которой вы будете делать перенос урока на отработку. Спуститесь к посещаемости, выберите ученика, для которого хотите назначить отработку, кликните на урок и нажмите "Указать статус".
Выберите "Перенести на другой день", а затем выберите группу для отработок и урок, который ранее вы добавили в расписание. Сохраните изменения.
Окошко урока поменяет цвет с темно-зеленого на светло-зеленый. После обновления страницы при наведении на него курсора появится комментарий о том, что это занятие перенесено на другую дату. 
У преподавателя и ученика в приложении появится пуш-уведомление о назначенной отработке.
Обратите внимание, что если отработку проводит другой преподаватель, ему не придет пуш-уведомление о замене. Он может только самостоятельно увидеть назначенный ему урок и ученика в нем в группе, которую вы создали для отработок, поэтому лучше учесть этот момент и отдельно сообщить преподавателю о замене в таком случае.