Если вы добавляете в группу студента, который уже есть в базе, нужно добавлять его через строку "Найти и добавить в группу".


Если вы выберете кнопку "Создать нового", то вы создадите новый профиль имеющегося ученика в системе, то есть дубль.